To content | To menu | To search

Notes de Voyage

Tag - Collection

Entries feed - Comments feed

Etymologie Indo-Européenne en Dictionnaire

Voici enfin une copie intégrale en PDF de ce dictionnaire plein de révélations, pour 10Mo seulement. Le texte est passé en reconnaissance de caractère et peut donc être recherché par mot-clef.


(Cliquez sur l'image pour ouvrir le pdf)

J'avais posté dans cet article un début de résumé de ce dictionnaire.

A Map for Sci-Fi Movies

Science Fiction is a broad church, made of many sub-genres. For me it is a wonderful source of inspiration, talking about the future, technology, philosophy, psychology, politics, etc.

In the map below, i've proposed some topics in green. Non-SF but still akin movies are in grey.

Bible quotes and summary

Here is another working document, compiling Bible quotes by topics. The document also contains a Bible summary chapter by chapter. (so far 886 out of 1239 chapters) I don't guaranty the summary's fidelity, but it can come in handy to give a first overview!


(Click on the picture to open the XLS worksheet)

Composer Timeline: History and Music

Here is a working document i've prepared, showing major composers (133 so far), ranging from Renaissance until today, on a timeline with their lifetime and key compositions. That helps understanding how their style evolved along with their musical environment.

Click on the image below to open the Excel spreadsheet:

Éducation Totale - Mapping out Education

The recent reading of the Wikipedia article on Jedi (the Star Wars frenzy can spark meaningful thoughts!) has lead me to realize how various fields of teaching and education can complement each others. Jedi are said to be "Polymaths", a word implying the mastery of many fields of knowledge, and at the Renaissance, mastery of arts as well. Since Jedi, like most Asian monastic traditions, blend rather physical training and wisdom, I came out with the following map of education:

The 4 fields of learning (Sport, Art, Science, Wisdom) are linked to 4 components of the person (Body, Heart, Mind, Soul), and nurture them with 4 types of food or accomplishment (health, beauty, science, peace).

Further, 4 types of historical teaching are proposed, giving emphasis on pairs of fields.

  • Sport+Art : Antique education as proposed by Plato
  • Art+Science : Renaissance polymath, like Da Vinci
  • Science+Wisdom : Medieval scholastic
  • Wisdom+Sport : Asian monachism

It is to be noted that back then, the definitions of the 4 fields were not as restrictive as shown here. For instance, Asian monks haven't excluded science but have been including part of it into their wisdoms.

  • The horizontal axis is about Power: Can and Know, "Pouvoir et Savoir". By combining horizontally Sport and practical Sciences, we could also imagine another very pragmatic education model: a nation of robots with no emotions (Equilibrium) nor conscience ! (Fahrenheit 451, Brave New World)
  • The vertical axis is about Feeling: Conceive and Receive, The combination of Art and Wisdom: people alternating between nerdy passionate creation, and peaceful selfless bounty to one another.

Maybe an accomplished man has to explore and balance all these fields?

I've integrated this map into the broader cardinal cycle.

Facebook post

Hylian, a language with musical roots!

My constructed language now explores the possibility of links with the melodies of the Zelda universe, looking for known words and roots, and then extracting new roots to create new words!

Idea: Universe creation framework

I've been thinking for a couple of years how the ideal creation framework could look like. Of course it depends on the type of creation. In my case, I would like to combine and interweave:

  • Drawings and paintings representing places, events, characters
  • Music, for various places or contexts
  • Texts and poems, describing places, stories, feelings
  • Cooking recipes, technology descriptions

The main building material would be the drawings, forming full-pages of visual environment. On these drawings there would be some URL links. Some would lead to other connected pages (moving to a nearby area, zooming into a particular region, zooming-out to the upper level), while some others would link to content, such as music or recipes, open in popup windows.

In practice, the universe creation would very simple:

  1. Upload a full-page drawing.
  2. Write a text narrative besides it.
  3. Put tags on it like in facebook, with URL linking to content (mp3, pdf, etc.) or to other pages.

The advantage of such framework is to aggregate the creative content into an interconnected system, that can grow organically from any of its parts! The visitor becomes an explorer who somehow interacts with the universe by choosing where to go and what to look at. It is inspired by the RPG-adventure video game style (Zelda, Final Fantasy, etc.).

Ideally, the framework would also feature comment threads on each page to let the visitors give feedback.

Now, comparing to what is available: Facebook allows to easily upload pictures and very intuitively place tags on it, but only to identify peoples. If those tags could contain any URL, that would do it! But no... DotClear allows pages in WHTML format with comments, but the width seems limited to the blog page, and placing the tag on the picture would be difficult...

Any other software suggestions to enable this creative boom? Thanks!

Idea: FOAF Notepad

After quite some time thinking about RDF and semi-structured data, as well as making endless lists of Chinese words and characters, i've come to wish (and vainly looked for it) that some gizmo-App would enable the following:

  • Put items on an empty screen surface, in the form of label or boxes (contacts name, Chinese character, words, etc.)
  • Draw links between them (affinity, kinship, phonetics, meaning, shape, etc.)
  • Let the graph converge and structure itself according to the links

To go further:

  • Various types of links could be defined
  • Different link attractions could be defined, to give different results depending on priority (e.g. get a graph showing rather friendship than kinship, or rather meaning than phonetics)

Anyone here with the skill, time, and/or passion for this ? Thanks !

Here is what a FOAF graph can look like:

Indo-European Word Roots / Racines Indo-Européennes

More than 15 years ago, I came across a book called "Dictionary of Roots from Proto Indo-European (PIE) Languages". Back then I had been slightly into Greek roots, but not so much into languages as a whole. I much preferred spending time on exotic alphabets, which I believed where more harmonious and easier encompass. Languages, on the contrary, looked like immense and chaotic jungles, calling for a never ending journey... rather discouraging!

In 2006, I've met Esperanto, which became familiar to me within few days (as it would for anyone, that's the beauty of it!). Esperanto has totally changed my perception of grammar and lexicon, in a word, my perception of languages. It exemplified both a methodical construction and a harmonious simplicity. From then, languages have become a fascinating topic: Chinese, Malay, Persian, Arabic, Vietnamese, Sanskrit, Greek, Latin, Hebrew, Japanese, Spanish...

Last year I've suddenly rediscovered this dictionary and how it can wonderfully link words with unexpected connections. Here is a summary of the main PIE roots... I'm slowly preparing it and will update progressively. It's now filled until letter E!

Indo-European Roots

Some remarkable examples of kinship in English:

  • Art, harmony, arithmetic, article, arm
  • Fate, fable, infant, fame, symphony, profession
  • Physics, future, proof, be, build
  • Day, joy, divine, journal, Jupiter, Zeus
  • Educate, duct, duke, tie, team,
  • Police, dictate, index, digit, condition, avenge, attach, teach, take, toe
  • Fact, theme, thesis, difficult, factor, artificial, fashion, effect, profit, defect, facility, do, deed

In the provided DOCX document, examples are taken from these languages: Sanskrit, Greek, Latin, French, Spanish, English, German

This Wikipedia article provides a broader spectrum of languages, covering each slice of the big PIE...
http://en.wikipedia.org/wiki/Indo-European_vocabulary

Frise historique mondiale / World history timeline

Revoilà la sympathique frise, depuis 10 minutes avant le Big Bang jusqu’à Lundi dernier, toute une Histoire !

World History Timeline

J'y ai particulièrement détaillé la période préhistorique, et aussi ajouté un résumé en une page... distiller toujours plus, jusqu’au squelette essentiel ! Puis remplumer petit à petit autour...

Pour les dates-clefs, je dirais :

  • -500 : Philosophes et fondateurs religieux (Zarathustra, Bouddha, Lao Zi, Socrate)
  • -300 : Premiers Empires (Alexandre, Maurya en Inde, Qin en Chine)
  • +400 : 1re choc Mongol-Hun (chute de Rome, ruine des Gupta)
  • +1200: 2eme choc Mongol (Gengis khan, Tartars, Yuan en Chine, sultanat de Delhi)
  • +1500: Fin du Moyen-Age (chute de Constantinople, Amériques, expansion Ottomane, Babar en Inde)

Osmothèque: orgue à parfum miniature

Voici un coffret que j'ai fait confectionner l'année dernière, dans l'idée de rassembler 100 échantillons de parfum dans une petite boîte.

Etant donné que mes souvenirs se fixent particulièrment grâce aux odeurs, ce coffret joue un peu le rôle d'album photo, ou encore de compilation de musique. Il s'utilise comme un catalogue de voyage où l'on peut choisir la destination sous forme de lieu, d'instant, de couleur, d'humeur...

C'est aussi un peu comme un manuel de géographie grâce auquel je révise de temps en temps quelques senteurs exotiques, ou des groupes d'arômes difficiles à distinguer: "Burundi, Rwanda, Ouganda, lequel est plus rond? Plus vif? Plus suave? C'est comment déjà un parfum Chypré? Et poudré? Fougère? Vert?"

Je suis sûr qu'en entraînant régulièrement ses sens à discerner et nommer les choses, on gagne en acuité et largeur de perception; une sorte de supplément d'éveil. Cet entraînement est similaire à l'apprentissage ou approfondissement d'une nouvelle langue, ou encore la découverte de nouveaux concepts, comme une visite sur Wikipédia peut en offrir !

Script arabe et extensions

J'ai reçu ce matin un mail de mon ami iranien Reza. Comme il y avait un peu de texte en persan, je me suis essayé à le déchiffrer. Cela m'a rappelé un table résumé que j'avais fait il y a quelques années, organisant phonétiquement les lettres du script arabe, ainsi que les lettres ajoutées dans les script farsi (Persan d'Iran, ou Urdu du Pakistan) et jawi (Bahasa de Malaysie).
A toutes fins utiles, le voici !

En couleurs sont marqués les groupes se ressemblant visuelement.
Les lettres latines en rose indiquent les caractères introduits par le script jawi: Ny, Ng, V.
Les lettres latines en marron indiquent les caractères introduits par le script farsi: P, Z, J, Ch.

Frise historique mondiale mise à jour

Un an après la première édition, voici une version plus complète de cette firse historique mondiale.

J'y a ajouté une section préhistorique depuis le Big bang, et une ligne détallée pour le Vietnam.

Formation aux parfums

Cela faisait 4 ans que j'avais pris l'habitude de noter sur un carnet mes "Madeleines de Proust": gazon tondu (Polincove), hortensia mouillé ou piment vert sauce soja (St Pierre), citronnelle mordue (St Pierre), Laurier (St Pierre encore!), peau ensoleillée ou poutre en pin (Grèce), cosse de marron (ND Sannois), nourriture pour poisson (tortue de Floride), livret couleur imprimé neuf (Zelda Majora's Mask), Sel de table (Méditerranée), Romarin (Albigny), bâtiment de ciment frais (garage), lavande (Provence), menthol (ND Belgarde et alchimie), Tilleul (école primaire), encens (Égypte) ...

Depuis que j'ai récemment retrouvé et identifié un parfum d'autrefois, et ça m'a décidé à me lancer un peu plus dans cet univers ! J'ai pris contact avec une professionnelle du parfum sur Hanoi, et on s'est déjà fait quelques exercices de tests en aveugle. J'ai aussi acheté un coffret intitulé "l'encyclopédie du parfum", contenant un jeu de flacon pour apprendre les notes de bases dans la description des fragrances.

Leurs site propose toute une base de donnée des parfums existant depuis le XIXme siècle, avec leurs compositions, familles, facettes, ingrédients, etc... Enfin ! Des mots pour ces couleurs si difficiles à décrire !

Billets connexes:

Un planisphère et une frise historique...

Juliette m'a rapporté de France ma carte du monde Michelin sur laquelle j'avais déjà bien dessiné et annoté. Elle habille à merveille un grand mur de ma chambre et capte souvent mon attention pour de longue divagations très.. studieuses ! A cette carte familière j'ai eu l'idée d'ajouter une autre moins banale. C'est au musée de Téhéran que j'en avais vu pour la première fois: une frise historique intégrale, mettant en parallèle chaque continent et civilisation ! Plus loin que ça, j'avais dans l'idée de trouver un site internet où l'on pourrait naviguer dans une telle frise en agrandissant tantôt le temps ou l'espace, développant les empires en régions et les dynasties en règnes.

Pour l'instant je n'ai pas trouvé de tel site, mais voici tout de même celui-ci: http://www.hyperhistory.com/online_n2/History_n2/a.html
On y trouve 6 planches de 5 siècles chacune, reliées à de nombreuses petites cartes historiques. Je me suis imprimé ça sur des pages A4 qui, une fois toutes reliées, mesurent plus de 2 mètres ! Je compte maintenant développer la période préhistorique et ajouter les cartes disponibles sur le site.

Voici la version que j'ai imprimée. Elle sera mise à jour à mesure que je l'améliorerai.

FFXII ou la Chasse aux Leitmotivs

Voici un post que j'ai fait sur le forum SquareMusic en 2010:

A l'occasion d'un style de compo en mosaïque, Sakimoto en a profiter pour pousser à l'extrême le jeu des leitmotivs cachés et thèmes habillés en variations diverses.

Comme je suis un malade des tableaux, j'ai rassemblé toutes les occurrences de leitmotivs, par piste et minutage.

La grande devinette, et c'est là que votre aide sera sans doute utile, est de tenter de cerner à quoi/qui chaque leitmotiv fait référence. J'ai proposé des noms pour commencer...

J'avoue que je me suis bien amusé à tendre l'oreille pendant toute l'OST

PS: comme l'image a l'air trop grand pour le blog, la version complète est visible ici.

Tisserand de parfums

Un escapade à Clisson m'a fait redécouvrir à quel point je suis un amoureux des parfums naturels, tant pour leur saveur immédiate que pour leur capacité à m'évoquer des souvenirs saisissants. Depuis un an j'ai commencé à faire la liste de ces madeleines de Proust. Au début je les considérais comme des portes olfactives vers des fragments de souvenir, des sortes de vortex spatio-temporels cachés dans les endroits les plus ordinaires, prêt à emporter le voyageur le temps d'une inspiration.

En fait, je vois maintenant que l'action de réminiscence affecte le souvenir exploré. Une première visite dans un coin de souvenir peut se limiter à redécouvrir un fragment d'univers incomplet... que l'on va progressivement reconstruire, par la réflexion de l'historien comme par la rêverie créatrice de l'artiste. A mesure que l'on retourne dans ce fragment de monde, on le construit, l'aménage, le pont qui nous y conduit se consolide.

Non seulement on va développer et construire l'univers du souvenir, mais inévitablement ce "lieu" se trouvera associé au lieu de la réminiscence. J'en fais l'expérience avec l'habitude que j'ai chaque matin de pincer un épi de lavande en arrivant à EDF. Je suis sûr que maintenant ce parfum sera autant connecté à l'univers provençal de mon souvenir qu'au lieu de travail d'EDF. Au final, les parfums sont comme des cordes sur lesquelles on va, volontairement ou non, enfiler des perles de souvenirs. La corde est un fil rouge reliant instantanément ces "lieux" et servant de pont pour les visiter ou les aménager. Ce tissage de souvenirs donne du volume au temps passé, et le fait percevoir comme un vaste ensemble de petits univers au sein duquel les cordes de parfums permettent d'aller partout à partir de n'importe où, et réciproquement.

Billets connexes:

Attention synesthésie ! / My synesthetic summary

Comment un simple chiffre/lettre appelle un cortège de sensations aussi intenses que décalées...

How the reading of numbers and letters give me colorful responses and more...

Continue reading...

BD de Laurent Parcelier : Guilio et La Malédiction des Sept Boules Vertes

J'ai rencontré le dessinateur (accompagné de quelques fans!) et il est d'accord pour diffuser librement les pdf de ses 8 BD.

Chaque visiteur est même invité à redistribuer à son tour s'il le souhaite. Je vous demande juste de laisser un commentaire ici pour signaler votre téléchargement, et me dire ce que vous en pensez !

La Malédiction des Sept Boules Vertes :

Guilio et le Drôle de Monde :


A partir de ces PDF, je me suis aussi préparé une réédition perso en format A3 ainsi qu'une série en A4 souples.
En images ça donne ça :

Un groupe Facebook a été créé pour se rassembler et échanger autour de ces BD. Notamment pour s'informer à propos d'occasion de les acheter en vrai !

Voici sa page wikipedia.

Pour conduire à cette page, vous pouvez utiliser ce lien court: www.notesdevoyage.com/Parcelier

Emoticônes, smilies et autres joyeuseries...


Ils sont là.

Napishtim embarqué dans le projet Wikipédia !


(eh oui, je m'amuse toujours autant avec paint ...)

Et voilà que je me lance dans cette aventure encyclopédique !

"Uta-Napishtim" est un personnage de la mythologie babylonienne, mentionné dans l'épopée de Gilgamesh. Il est l'équivalent du Noé biblique. J'ai choisi ce nom d'utilisateur, car pour moi, cette participation à la Wikipédia est une conséquence naturelle de ce que j'ai appelé le "syndrome de Noé". On pourrait l'expliquer comme ça :

"Soucis de rassembler chez soi tout les médias et fragments de souvenir qui nous sont chers, comme si demain tout pouvait disparaître, emporté par le déluge de l'oubli."

C'est peut être un comportement que j'ai hérité de mon père, et qui s'est manifesté dès le début du lycée, quand j'ai commencé à compiler toute la musique de jeu vidéo trouvable ! (Au bout de 35Go je me suis calmé ;)) J'ai aussi eu de mauvaise frayeurs avec des disques durs qui frôlaient le crash... cela m'a donné l'habitude de sauvegarder régulièrement mes documents, et particulièrement les textes, qui concentrent un maximum d'heure de travail par octet !

En tout cas, j'aime imaginer que Noé, en prévision du Déluge, n'aurait pas seulement sauvé chaque animal mais aussi chaque livre, image et musique du monde ! Une immense médiathèque au milieu des crocodiles cherchant à bouffer le milan qui a déjà bouffé le rossignol :) Ce thème du déluge m'intéresse beaucoup depuis un mois, et j'ai imaginé quelques scénarios qui se base dessus. Cela sera sans doute l'occasion d'un article, dans la rubrique "Idées carrément trop géniales"...

Pour en revenir à Wikipédia, démarré depuis quelques années, c'est probablement le projet encyclopédique le plus audacieux qui soit, notamment grâce aux nouvelles possibilités d'internet, combinées à une organisation de travail collectif. Y participer est un extraordinaire occasion de se renseigner à fond sur les thèmes qui nous intéressent.