Notes de Voyage

Voici un poème avec des mots sans significations connues... mais juste choisis pour leurs musique !

For me, discovery goes hand in hand with creativity, and learning something new often triggers ideas about how to improve it, or at least to personalize it!

Here are 2 creations, with their respective mp3 samples.

Voici un musique un peu particulière, presque sans mélodie, essentiellement centrée sur les couleurs, à la manière d'une toile tissée. Mon professeur de musique n'en est pas fan, lui qui est un éternel romantique à mélodie... Mais tant pis, place au neuf !
Ce format un peu minimaliste Philippe Glass me permet de mettre ensemble différentes idées et saveurs tout en gardant une trame homogène. Peut être certains fragments se développeront dans de futures compos (surtout le deuxième, "mystérieux")...

A la base, l'idée à germé pendant des improvisations en Malaysie, en suivant le principe d'un accord à 3 notes, qui évolue en les faisant bouger une par une, par demi-ton seulement. Ici le principe s'est assoupli, mais cette contrainte initiale a porté ses fruits !

Partition PDF

Un poème sur un thème linguistique inspiré par le Laramin: une voûte comparable à celle du Panthéon sur laquelle sont disposés les 100 symboles idéographiques, espace de la pensée, sanctuaire de l'esprit. Le locuteur se tient au centre de la salle pour parler à ce ciel, dont les étoiles scintillent au rythme de la composition du discours. Par la suite, la voûte s'est assimilé au firmament de la création, retenant les eaux d'en haut, au dessus duquel j'avais imaginé un palais, accessible par un tunnel vertical formant un orifice dans le centre du dôme céleste.

Je compte aussi le mettre en musique, et y ajouter un dessin pour former un autre triptyque !

L'idée de triptyque me trotte depuis longtemps, il s'agit de combiner une musique, une image et un texte.
Ici la musique est déjà prête, tirée du Requiem de Verdi :

http://youtube.googleapis.com/v/TVjDP0vlem4

Bonjour à tous,
Dans la rubrique musique, une sélection des mes compos sont maintenant sur la plateforme SoundCloud, qui permet notamment de poster en un éclair des commentaires à chaque instant de la musique, et moi d'y répondre

A bientôt là bas !

http://soundcloud.com/setzer-gabbiani

Une compo brève et minimaliste faite en 3h au début d'avril, avec une mélodie utilisant uniquement les touches noires du clavier (pentatonique pour la saveur orientale) et une harmonisation plutôt moderne entre romantisme et blues. Le son semblables aux orgues est celui de mon synthé, commandé par mon ordinateur ou j'ai écrit la partition.

Et voici pour la première fois la partition qui va avec !

Le Laramin est une langue nouvelle, un projet-passion né en 2007 de ma rencontre avec la langue de Malaisie et mes notions d'espéranto.

En quelques mots, le Laramin est expérimental et innovant car assez radical dans ses principes de base. On pourrait dire que le Laramin est un "espéranto où les radicaux sont minimisés en taille et nombre, et où même le plus bref affixe peut devenir autonome, avec un sens propre". C'est une langue différenciée comme l'espéranto, où la forme du mot indique sa classe lexicale : nom, adjectif, verbe, etc. Elle est aussi agglutinante comme le turc ou le finnois: 100 radicaux invariables et très brefs s'agglutinent en chaines de sens pour former des mots. La succession des idées élémentaires produit le sens du mot. C'est ainsi que dans cette langue "chaque mot est sa propre définition". Enfin cette langue est à la fois fermée et ouverte, car le nombre de radicaux utilisables est limité, mais leur combinaisons sont à peu près illimitées.

Je n'ai pas encore finalisé les supports de présentations mais comme j'aime montrer de temps en temps ces documents incomplets, les voici (en anglais) :

Livret de présentation du Laramin
Un livret à imprimer en A5 (format "feuillet") qui introduit les concepts et illustre par des exemples.

Feuilles Excel de conception du Laramin
La feuille Excel détournée pour gérer et entretenir le vocabulaire, générer et mettre à jour automatiquement les phrases. Un document un peu complexe mais littéralement le cœur du travail sur cette langue, montrant par le biais des formules toute la mécanique de construction des mots.

.............

(Un logo inventé pour la langue... car un bon projet, c'est avant tout un bon logo !)
(Les 5 boules convergentes représentes les 5 classes lexicales: Nom, Adjectif, Adverbe, Verbe, Préposition)
(cliquez sur le logo pour ouvrir le livret de présentation du Laramin en pdf)

Deux articles Wiki de présentation est disponible pour le Laramin et l'écriture Larafon:
http://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php5?title=Laramin
http://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php5?title=Larafon

Billets connexes:

• La langue Laramin publiée !
• Système d'écriture Larafon
• Transcription nombre/lettre

Les langues chinoises et vietnamienne ont la particularité d'être "isolantes": tout se forme à partir de "caractères" invariables dont les combinaisons produisent les mots et les phrases. Le chinois est resté proche du concept d'origine avec des idéogrammes, le vietnamien est passé à une forme phonétiquement très européenne. Le coréen, langue agglutinante influencée par le chinois, écrit ses syllabes avec un transcription phonétique agrégée en blocs carrés similaires aux caractères chinois.

C'est en découvrant cette écriture il y a quelques semaines que j'ai pensé l'adapter, l'étendre, à la langue vietnamienne.

Voici le résultat, avec en orange les ajouts par rapport à l'alphabet coréen d'origine. Par case, à gauche la consonne vietnamienne, puis le son en convention API, et à droite le signe coréen.

Les semi-consonnes "W" et "Y" sont rendues à la mode coréenne en utilisant les voyelles.

Voici les nombreuses voyelles et les 6 tons, inexistants en coréen:

Un autre avantage de cette écriture: les voyelles se distinguent des consonnes car elles se basent presque toutes sur une forme en "T". Les voyelles précédées d'un "Y" redouble la barre central de leur "T". Selon une règle que je maîtrise assez mal, aux voyelles un peu trop seules peut d'ajouter un cercle à la base du "T"...

Et enfin un exemple !

N'étant pas rompu à l'écriture coréenne (loul), il se peut que j'ai mal agrégé certains éléments, ajoutant à la joyeuserie ci-dessus le traditionnel quota de yaourt.

Lien vers le forum de création linguistique: Koreo-Viet

Article connexe: KoreoViet alphabet now on Omniglot!

Mon patron m'a récemment donné un nouveau rôle qui se résume en un mot : "Monitoring".
Je m'occuperai de toutes les phases opérationnelles de nos projets, phases durant lesquelles on doit s'assurer du bon suivi des performances pour pouvoir réclamer en bonnes et dues formes les précieux certificats de réduction d'émission carbone.

Comme pour moi la clarté du sens passe par la clarté du visuel, un bon modèle c'est un bon diagramme, un bon concept c'est un bon logo ! Voici donc le sceau qui résume mon job.

Couleur "teal" sur fond indigo, cette créature est à mi chemin entre un dragon chinois et un bon gros "monitor lizard" comme on en a vu à l'île de Tioman en Malaisie. Des gros lézards dont certains grattent le sol pour attraper des insectes, et d'autres lézardent sur un rocher au soleil avant de plonger dans l'eau pour jouer les techniciens de surfaces. J'aime particulièrement leurs pattes avant avec les coudes vers l'extérieur qui leur donnent un air gaillard "pom-podom ouais c'est moi".

Mon groupe de travail a l'habitude de lancer un café en milieu de matinée, et l'annonce se fait avec quelques rimes sur le saint du jour. Quand vient mon tour c'est l'occasion de me remettre à ce passe temps que j'avais parfois en prépa...

Imaginez des cochons d’Inde grassouillets assis dans des petits karts, c’est à la fois musclé, funky, et kikoo hello kitty ! Mario kart enrichi en salsa et harmonie sucrée.

It all started with a regular cooking time in a Lappis kitchen with Ehsan. An then I started drumming on the funnel as Ehsan improvised something in the style of typical 6/8 persian pop. We decided to record something. 2h of voice recording, 4h of music composing, 9h of video shooting, 7h of montage and 1h of music aftertouch.... 22h for these 1'33" of fun ! It's also a tribute to our life here in this student housing.

Un éclair d'inspiration à 15h dimanche après midi !

Dans la cuisine avec un ami, je commence à tambouriner sur la hotte de cheminée, et nous voilà parti pour de la pop iranienne bien cheap XD

On prend ça au sérieux, et en 2h le chant est enregistré (avec un micro à 2 balles). De 20 à 24h je fini le fond orchestral. Puis le vendredi suivant on passe 9 heures à tourner les vidéos, puis 6h de montage sur Vegas hier...

Après ce total de 22h de boulot, voici les 1 minute 30 d'ethno pop épique, sur des paroles super kitsch en iranien

Le clip vidéo est aussi un clin d'oeil à notre logement étudiant à Stockholm... (en commençant par un zoom Google Earth ^^)

la version sonore HQ :
08-11-07 - Unreachable Desire - The Tune

Une version de bonne qualité est aussi en ligne sur le Facebook d'Ehsan, le chanteur.

Une autre est sur Dailymotion

Pour l'originale, 36Mo

Inspiration d'un soir, depuis le temps que je pensais réécrire ce morceau culte de Secret of Mana !

Peu de personnalisation, mais c'est toujours très instructif de reconstruire un si beau morceau.

08-10-08 - Kikuta, Secret of Mana - Into the thick of it