Notes de Voyage

Voici une compo de la fin de l’année dernière, sur le thème "Voyage au centre de la Terre"... Je l'ai tourné en la découverte d'une grande porte de pierre révélée a la suite d'un tremblement de terre, conduisant vers une civilisation oubliée et étrange..

La partition complète est là

A 0'45'' j'ai finalement réutilisé le thème "mystérieux" de la compo Loom !

Les connaisseurs verront une référence a la musique de Uematsu "FFVI Another world of beasts", qui évoque aussi Chrono Trigger "Silent Light".

Revoilà la sympathique frise, depuis 10 minutes avant le Big Bang jusqu’à Lundi dernier, toute une Histoire !

World History Timeline

J'y ai particulièrement détaillé la période préhistorique, et aussi ajouté un résumé en une page... distiller toujours plus, jusqu’au squelette essentiel ! Puis remplumer petit à petit autour...

Pour les dates-clefs, je dirais :

• -500 : Philosophes et fondateurs religieux (Zarathustra, Bouddha, Lao Zi, Socrate)
• -300 : Premiers Empires (Alexandre, Maurya en Inde, Qin en Chine)
• +400 : 1re choc Mongol-Hun (chute de Rome, ruine des Gupta)
• +1200: 2eme choc Mongol (Gengis khan, Tartars, Yuan en Chine, sultanat de Delhi)
• +1500: Fin du Moyen-Age (chute de Constantinople, Amériques, expansion Ottomane, Babar en Inde)

Sur l'inspiration de ce film bouleversant :

Voici un coffret que j'ai fait confectionner l'année dernière, dans l'idée de rassembler 100 échantillons de parfum dans une petite boîte.

Etant donné que mes souvenirs se fixent particulièrment grâce aux odeurs, ce coffret joue un peu le rôle d'album photo, ou encore de compilation de musique. Il s'utilise comme un catalogue de voyage où l'on peut choisir la destination sous forme de lieu, d'instant, de couleur, d'humeur...

C'est aussi un peu comme un manuel de géographie grâce auquel je révise de temps en temps quelques senteurs exotiques, ou des groupes d'arômes difficiles à distinguer: "Burundi, Rwanda, Ouganda, lequel est plus rond? Plus vif? Plus suave? C'est comment déjà un parfum Chypré? Et poudré? Fougère? Vert?"

Je suis sûr qu'en entraînant régulièrement ses sens à discerner et nommer les choses, on gagne en acuité et largeur de perception; une sorte de supplément d'éveil. Cet entraînement est similaire à l'apprentissage ou approfondissement d'une nouvelle langue, ou encore la découverte de nouveaux concepts, comme une visite sur Wikipédia peut en offrir !

L'année dernière, voyant que j'avais particulièrement plaisir à écrire le chinois, je me suis offert pinceau et encre, et quelques paquets de feuilles mal imprimées du bureau ont permis de compléter l'équipement ! Cette année pour Têt, j'ai calligraphié le nom de chaque employé, et en voici des extraits choisis:

阮 correspond à l'omniprésent "Nguyễn"
禮 a servi à traduire mon nom (Mattithyahû: "don de Yaweh": 天禮)
神 a servi à traduire le nom "Michel" (Michael: "qui est comme Dieu?": 谁如神?)

Here is a table which unifies in a original way scientific fields through one common phenomemnon: emergence. Each level emerges from the lower level and creates new entities, properties and behaviours.

I've discussed this in further details on this (French) forum: Article "émergence" sur l'atelier

	Objets	Interactions	Equations	Drivers	Speculative entities
5-Sociology	2-Society, 1-Group	2-Trade, war, 1-Language, help	Trade balance , migrations, debate	Ideals, aspirations	Spirit (of democracy, of competition, etc.)
4-Psychology	3-Thoughts, 2-Emotions, 1-Sensations, signal	Contradictions, associations, reflex	Choice	3-Objective 2-Desire 1-Pleasure	3-Consciousness, 1-Soul
3-Biology	2-Organs/ body, hormons, neurons, 1-Cell	Growth, vascularisation, metabolism	Regulations, osmotic balance	Nutrients	Life breath
2-Chimistry	Molecule, Functional sites	Chemical reactions	Acido/ basic balance, oxydo/ reduction	Chemical potential	-
1-Physics	2-Fluids,    1-Particles, waves	4 forces (electro-magnetic, weak, strong, gravity)	Mass energy charge conservation	Exergy	-

 

J'ai été très touché qu'un compère "idéolinguiste" (inventeur de langue, ça existe !) fasse un article à propos de cette création sur un Wiki dédié :
http://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php5?title=Laramin

Puis j'ai ajouté un article à propos du système d'écriture Larafon:
http://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php5?title=Larafon

Et tout ça se discute avec les spécialistes sur ce forum !
http://aphil.forumn.net/t1098-laramin-la-langue-aux-100-radicaux

Tout ça me pousse à expliquer, clarifier, développer... mais aussi remettre en cause, repenser et améliorer !

.............

Après quelques récents compléments et améliorations, j'ai aussi mis à jour les documents de référence :

• Livret de présentation du Laramin
• Feuilles Excel de conception du Laramin

Billets connexes:

• Laramin, ma langue construite
• Système d'écriture Larafon
• Transcription nombre/lettre

Omniglot est un site qui vise à recenser et classifier tous les systèmes d'écriture historiques mais aussi inventés.

Mon Phono Braille ( ) de 2008 en fait maintenant partie: https://www.omniglot.com/conscripts/phonobraille.htm

Ça se discute sur l'Atelier linguistique: braille-a-logique-phonetique

Billet connexe:
* Alphabet Braille revu / A phonetically designed Braille

Laramin ? Un nom curieux signifiant "LAngue à RAdicaux MINimisés", un projet de langue nouvelle qui a démarré en été 2007. Depuis les idées ont beaucoup évolué et le tout reste un vaste chantier. Au milieu de cette invention aux allures de tonneau des Danaïdes, il y a tout de même des réalisations finies, et il en faut pour le moral !
Larafon en fait partie: c'est le syllabaire qui peut servir à transcrire le Laramin. Après divers essais en 2008 et 2009, voici une version satisfaisante où les caractères sont construits selon leur logique phonétique:

• Les syllabes sont agrégées horizontalement et connectée par une barre horizontale haute, à la manière du Devanagari indien.
• La voyelle est exprimée par le trait vertical du coté droit.
• Les fricatives ont une boucle. (F, S, C, X, V, Z, J, R)
• Les consonnes sourdes ont une pointe. (P, T, K, F, S, C, X, H)
• Les consonnes voisées ont une courbe. (B, D, G, V, Z, J, R, L)

Le tableau ci-dessous donne le caractère correspondant à chaque syllabe, composée des couples consonne-voyelle formés à chaque croisement de la table.

Il y a une correspondance directe avec 25 lettres de l'alphabet latin, sachant que le "c" se prononce "sh", et que le "x" est la jota espagnole, ou bien comme le "r" de "travail".

Cet syllabaire a été construit sous forme de police de caractère windows en True Type. Elle est disponible ici:
Larafon True Type Font
Pour l'installer il suffit de la copier dans le dossier : C:\WINDOWS\Fonts
Bien qu'il s'agisse de syllabes, elles se tapent lettre par lettre (consonne puis voyelle) au clavier ordinaire.

Il ne me reste plus qu'à vous souhaiter de bien vous amuser !

Billets connexes:

• Laramin, ma langue construite

Des amis participaient en amateurs dans la choral de ce concert, je prend un place par curiosité.. et quelle surprise ! Un concert magnifique d'un niveau inattendu, juste bluffant. Du verdi, du lourd, du culte. J'avais découvert le Dies Irae comme thème titre d'un jeu vidéo (j'avoue: Harry Potter Coupe du monde de Quiditch...) et le concept musical m'avait sidéré. Longtemps après j'en ai ré-entendu un bref extrait, mais impossible de remettre un nom dessus: j'étais alors presque sûr que c'était un morceau Russe type "traditionnel revisité de fin XXme pour affirmation d'identité nationale", comme les danses Polevstiennes de Borodine. (la troisième a des ressemblances fortes avec ce Dies Irae.)

Voici une très belle version, particulièrement intéressante car on y voit Herbert von Karajan avec une conduite d'orchestre très surprenante: sans baguette, presque sans tempo, beaucoup d'expressions théâtrales.... quel artiste !





Là c'est une illustration que j'ai imaginée avant hier: 4 barres de foudre métallique, une vague qui se rassemble, la crête de la vague qui frémit, avant de dévaler, pour heurter successivement les 4 piliers avec la violence d'un paquet de mer. 7 trompettes en prime, sinequanon d'un décor apocalyptique !
Le dessin est encore un peu brut et brouillon, je comptais peindre dessus... on verra bien

Parce que j'aime faire des tableaux et des listes exhaustives, voici ce que j'ai bricolé samedi matin avant de le mettre en ligne commenté sur le forum de musique Noctaventure :

De toutes beautés !
Les explications sont là bas...

> Countries
China ========= Ctrl C
Switzerland ===== Ctrl S
USA ========== Ctrl B
Kayman Islands == F2
Israel ========= Ctrl V
European Union == Alt Gr E
UNO ========== Ctrl Alt Supr

> People
Gutemberg ===== Ctrl P
V.E.R.D.I. ====== Ctrl I
Talebans ====== Ctrl Z
Mother Teresa == Ctrl Y
Sherlock Holmes = Ctrl F
Einstein ======= F1
Spielberg ====== Fn F8

> Inventions
Knife ========= Ctrl X
Atom bomb ===== Shift Supr
Camera ======== Prnt Screen
Spootnik ======= Fn F2
TV Remote ===== Alt Tab

(bon ok c'est un peu geek comme humour...)

et toutes les autres ...

Le fameux alphabet pour aveugle m'a souvent étonné pour le caractère arbitraire de la transcription qu'il donne de l'alphabet latin.
En effet, une série des permutations de 6 points est simplement juxtaposé à l'ordre alphabétique traditionnel...

Mon premier réflexe a été de favoriser la ressemblance graphique, en faisant ressembler au mieux le code 6-points et la lettre correspondante. Le résultat n'est pas mal, (notamment pour les lettres P b q d C J I L) et offre une lectures intuitive quand on connait l'alphabet latin. Mais là question : la majorité des aveugles connaissent-ils cet alphabet pour voyant ? Un aveugle de naissance ne trouverait aucun intérêt à cette ressemblance ! Et même quelqu'un le connaissant serait sans doute tellement plus sensible à l'ouïe qu'il semble naturel de favoriser la correspondance phonétique plutôt que visuelle.

Voilà le résultat, avec des caractères similaires pour les sons similaires.
Il a fallu faire tenir nos 26 lettres dans grille phonétique, au prix de quelques approximations (en orange).

Enfin, voici la police d'écriture Phono-Braille. Il suffit de la copier dans le dossier C:\WINDOWS\Fonts pour pouvoir l'utiliser.

I have often been surprised how this 6-spot code for blinds gives little similarity between the character and the letter it represents. It is mostly based on the alphabetic order, which is arbitrary.

My first attempt to review it has been to try and maximize this visual correlation in a new Braille table.

However I realized that a phonetic similarity would be more relevant for blind users ! I achieved this table, through a distribution of alphabet letters into the phonetic table. (improper or approximative positions are shown in orange)

The True Type font of Phono-Braille is also available. It can be installed by copying it in the directory C:\WINDOWS\Fonts .

Here is a text sample with the first article of the declaration of Human rights:

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

Ci-dessus un exemple de texte avec le premier article de la déclaration des droits de l'Homme.

Discussion on the language creation forum

Billet connexe:
* Alphabet Phono-Braille maintenant référencé sur Omniglot

Dans la série des choses que je veux changer en les découvrant à peine, il y a le clavier arabe et persan !
En effet, les lettre y sont distribuées sans profiter un seul instant des grandes similitudes avec l'alphabet latin, compliquant sérieusement la tâche de ceux qui veulent taper arabe avec leur qwerty. Le bon sens voudrait que le son arabe "B" soit sur la touche qwerty B correspondante, mais tout a été fait comme si le qwerty n'existait pas.

Voilà donc une version réorganisée respectant au maximum les équivalences phonétiques,
En blanc sont les correspondances exactes, en jaune, 3 pairs de sons arabes attribuées à des touches non alphabétiques du Qwerty, en bleu, les correspondances inexactes, mais qui restent intuitive pour le خ , le چ et le ه.

The persian keyboard is one of these things that I want to change as soon as I discover it.

Farsi letters have been attributed in a way that is completely disconnected from the already existing Qwerty. Indeed, a optimized setup would have been to put each farsi letter on his corresponding latin letter, and the vast majority of them has an exact equivalent ! This would definitely ease the typing of arabic/farsi script by qwerty users, and vice-versa. Here is a proposal of optimal reorganized farsi Qwerty.. oh sorry, ! قوهرتی !

Exact equivalences are shown in white, Inextact in blue, and neutral in yellow (arabic letters placed on non-alphabetic keys)